随時翻訳を続けています。
SQLite コピーライト
 SQLite is in the Public Domain |
SQLite コピーライト
著者は、SQLite の成果物であるコードのすべてを パブリックドメイン に提供しました。 すべてのコード著者と彼らが働く会社の代表は、彼らの貢献をパブリックドメインに提供し、 誓約書に署名しました。 そして、それらの署名された誓約書の原本が Hwaci のメインオフィスで耐火金庫に保管されています。 誰もが商用、非商用、その他どのような目的にでも、オリジナルの SQLite コードを ソースコードの形態でもコンパイルされたバイナリーとしても完全に自由にコピー、変更、出版、 使用、コンパイル、販売、配布できます。
前の段落は、SQLite （大きなアプリケーションと共に実際にバンドルされて出荷される SQLite ライブラリの一部） が提供するコードに当てはまります。 ドキュメントの一部とビルドプロセスの一部として使われる若干のコードは、その他の ライセンス下にあるかもしれません。 これについての詳細ははっきりしていません。 私たちは、ドキュメントとビルドコードのライセンスについてはそれほど心配していません。 なぜならこれらは、SQLite ライブラリーが提供するコアの一部ではないからです。
SQLite が提供するコードのすべては、ゼロから書かれました。 他のプロジェクトやインターネットから引用したコードはありません。 コードの行すべてについて、その原著者までたどることができ、ファイル上にそれらの著者による パブリックドメインへの寄贈文があります。 それで SQLite のコードベースは綺麗で、他のプロジェクトからライセンスされたコードで 汚されていません。
SQLite を使用するための明示的なライセンスを得る
SQLite はパブリックドメイン下にありライセンスを必要としませんが、若干の利用者はとにかく ライセンスを得たいと考えます。 ライセンスを得るいくつかの理由は以下の通りです。
- パブリックドメインを認めない地域で SQLite を使っている。
- 作品をパブリックドメインに提供する作者の権利を認めない地域で SQLite を使っている。
- SQLite の使用と配布に対する法的な権利を持つ証拠として、明確な法的文書の保持を望んでいる。
- あなたの法務部門があなたに対して、ライセンスを購入しなければならないと言う。
本当に SQLite のライセンスを購入しなければならないと感じるなら、SQLite の 設計者と主要な開発者を雇用する会社である Hwaci が 販売します。 ご連絡ください。
D. Richard Hipp
Hwaci - Applied Software Research
704.948.4565
drh@hwaci.com
寄贈されたコード
SQLite を完全に自由で著作権に邪魔されないようにしておくために、SQLite コードベースへの すべての新しい貢献者はパブリックドメインにそれらの寄贈物を提供するように求められます。 あなたがパッチや包含できる拡張を SQLite ソースツリーに送りたいと考えるなら、どうぞ パッチに以下の声明を添えてください。
The author or authors of this code dedicate any and all copyright interest in this code to the public domain. We make this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of our heirs and successors. We intend this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights to this code under copyright law.
私たちは、上記のような声明を伴わない SQLite への修正やパッチを受け入れることができません。 さらに、あなたが従業員として修正や拡張を行うなら、上記のような単純な声明だけでは不十分 です。 あなたは同様に、会社役員が署名したコピーライトリリースを陸上郵便によって 送らなければなりません。 署名されたコピーライトリリースの元本を以下の住所へ送らなければなりません。
Hwaci
6200 Maple Cove Lane
Charlotte, NC 28269
USA
コピーライトリリースのテンプレートが、PDF または、 HTML で利用できます。 あなたはこのリリースを修正して使うことができます。